diff --git a/src/main/resources/templates/admin.html b/src/main/resources/templates/admin.html
index 4f33b01..39931fe 100644
--- a/src/main/resources/templates/admin.html
+++ b/src/main/resources/templates/admin.html
@@ -29,8 +29,6 @@
             <canvas id="admin-canvas"></canvas>
         </section>
         <section class="controls-full panel">
-            <h3>Overlay assets</h3>
-            <p>Upload overlay visuals and adjust them inline.</p>
             <div class="asset-management">
                 <div class="asset-column">
                     <div class="upload-row">